Kan ik hem 's nachts laten opladen zonder de batterij te beschadigen voor een accuboormachine?

Ja dat kan, maar dat mag u niet voor lange tijd.
Het is een simpele zaak dat elke batterij een beperkt aantal ladingen heeft die kunnen worden gedaan.